Відео на каналі «Маша та Ведмідь» перекладені та адаптовані під українську аудиторію, та попри це він залишається одним із джерел монетизації для російських власників мультфільму, пише «Детектор медіа». Цей канал має понад 800 мільйонів переглядів лише за 2025 рік.
Загалом у двадцятці найпопулярніших дитячих каналів на ютубі, які позиціюються із країною реєстрації Україна, половина є українськомовними.
Водночас у десятці найпопулярніших переважна більшість – російськомовні.
